-
1 rendition proceeding
= rendition proceedings винесення вердикту, винесення судового рішення -
2 rendition proceeding
Юридический термин: вынесение вердикта, вынесение судебного решения -
3 rendition proceeding
вынесение судебного решения, вердикта -
4 rendition proceedings
-
5 proceeding(s)
1) иск, обращение за судебной помощью3) рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, процесс•proceeding at law — судопроизводство;
proceeding in bankruptcy — конкурсное производство;
proceeding in camera [in chambers] — действия суда вне судебного заседания, заседание в судейской комнате;
proceeding in civil causes — гражданское судопроизводство;
proceeding in enforcement of law — процесс правоприменения;
proceeding in error — производство по жалобе на неправильно вынесенное судебное решение;
proceeding in open court — открытое судебное заседание;
proceeding in personam — судопроизводство по иску против лица, по обязательственному иску;
proceeding in rem — судопроизводство по вещному иску;
proceeding in revision — производство по пересмотру дела;
proceeding on ex parte application — бесспорное производство по заявлению стороны;
proceeding publicly heard — гласный судебный процесс;
- administrative proceedingto follow proceeding in absentia — быть заочно судимым;
- admiralty proceeding
- adversary proceeding
- affiliation proceeding
- affirmative proceeding
- ancillary proceeding
- appeal proceeding
- arbitration proceeding
- bankruptcy proceeding
- bastardy proceeding
- caption proceeding
- captioned proceeding
- civil proceeding
- collateral proceeding
- compulsory proceeding
- condemnation proceeding
- congressional proceeding
- contested proceeding
- contested reissue proceeding
- criminal proceeding
- denaturalization proceeding
- disbarment proceeding
- disciplinary proceeding
- docketing proceeding
- domestic proceeding
- eminent domain proceeding
- enforcement proceeding
- ex parte proceeding
- fabulous proceeding
- forfeiture proceeding
- habeas corpus proceeding
- intake proceeding
- interference proceeding
- interlocutory proceeding
- inter partes proceeding
- interpleader proceeding
- irregular proceeding
- judicial proceeding
- law proceeding
- legal proceeding
- legislative proceeding
- liquidation proceeding
- litigation proceeding
- mandamus proceeding
- naturalization proceeding
- non-criminal proceeding
- opposition proceeding
- oral proceeding
- outlawry proceeding
- parliamentary proceeding
- patent office proceeding
- pending proceeding
- plenary proceeding
- police proceeding
- preliminary proceeding
- principal proceeding
- prior proceeding
- prize proceeding
- probate proceeding
- public proceeding
- punitive proceeding
- quo warranto proceeding
- receivership proceeding
- regular proceeding
- regulatory proceeding
- remedial proceeding
- removal proceeding
- removed proceeding
- rendition proceeding
- return proceeding
- review proceeding
- special proceeding
- streamlined proceeding
- subordinate proceeding
- subsequent proceeding
- summary proceeding
- summary judgement proceeding
- summary judgment proceeding
- supplementary proceeding
- third party proceeding
- vexatious proceeding
- written proceeding
- appellate proceeding
- fictitious proceeding
- pretrial proceeding -
6 proceeding(s)
1) иск, обращение за судебной помощью3) рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, процесс•proceeding at law — судопроизводство;
proceeding in bankruptcy — конкурсное производство;
proceeding in camera [in chambers] — действия суда вне судебного заседания, заседание в судейской комнате;
proceeding in civil causes — гражданское судопроизводство;
proceeding in enforcement of law — процесс правоприменения;
proceeding in error — производство по жалобе на неправильно вынесенное судебное решение;
proceeding in open court — открытое судебное заседание;
proceeding in personam — судопроизводство по иску против лица, по обязательственному иску;
proceeding in rem — судопроизводство по вещному иску;
proceeding in revision — производство по пересмотру дела;
proceeding on ex parte application — бесспорное производство по заявлению стороны;
proceeding publicly heard — гласный судебный процесс;
- administrative proceedingto follow proceeding in absentia — быть заочно судимым;
- admiralty proceeding
- adversary proceeding
- affiliation proceeding
- affirmative proceeding
- ancillary proceeding
- appeal proceeding
- arbitration proceeding
- bankruptcy proceeding
- bastardy proceeding
- caption proceeding
- captioned proceeding
- civil proceeding
- collateral proceeding
- compulsory proceeding
- condemnation proceeding
- congressional proceeding
- contested proceeding
- contested reissue proceeding
- criminal proceeding
- denaturalization proceeding
- disbarment proceeding
- disciplinary proceeding
- docketing proceeding
- domestic proceeding
- eminent domain proceeding
- enforcement proceeding
- ex parte proceeding
- fabulous proceeding
- forfeiture proceeding
- habeas corpus proceeding
- intake proceeding
- interference proceeding
- interlocutory proceeding
- inter partes proceeding
- interpleader proceeding
- irregular proceeding
- judicial proceeding
- law proceeding
- legal proceeding
- legislative proceeding
- liquidation proceeding
- litigation proceeding
- mandamus proceeding
- naturalization proceeding
- non-criminal proceeding
- opposition proceeding
- oral proceeding
- outlawry proceeding
- parliamentary proceeding
- patent office proceeding
- pending proceeding
- plenary proceeding
- police proceeding
- preliminary proceeding
- principal proceeding
- prior proceeding
- prize proceeding
- probate proceeding
- public proceeding
- punitive proceeding
- quo warranto proceeding
- receivership proceeding
- regular proceeding
- regulatory proceeding
- remedial proceeding
- removal proceeding
- removed proceeding
- rendition proceeding
- return proceeding
- review proceeding
- special proceeding
- streamlined proceeding
- subordinate proceeding
- subsequent proceeding
- summary proceeding
- summary judgement proceeding
- summary judgment proceeding
- supplementary proceeding
- third party proceeding
- vexatious proceeding
- written proceeding
- appellate proceeding
- fictitious proceeding
- pretrial proceeding -
7 proceeding
1. n поведение; поступок2. n работа, деятельностьdaily proceedings — текущие дела, повседневная работа
3. n юр. судебное разбирательство, судебное дело; судопроизводство; судебная процедураrendition proceeding — вынесение судебного решения, вердикта
prior proceeding — производство по делу, имевшее место ранее
streamlined proceeding — упрощённая, ускоренная процедура
4. n l5. n труды, записки; протоколы6. n судебные протоколы, судебное делоСинонимический ряд:1. procedure (noun) action; course; deed; doings; maneuver; manoeuvre; measure; move; operation; procedure; process; step; transaction2. advancing (verb) advancing; come along; get along; getting along; getting on; marching; moving; progressing3. going (verb) faring; going; hying or hieing; journeying; passing; push on; pushing on; repairing; traveling or travelling; travelling; wending4. springing (verb) arising; coming; coming from; deriving; deriving from; emanating; flowing; heading; issuing; originating; rising; springing; stemming -
8 rendition
1. n исполнение; изображение2. n перевод3. n амер. количество сданной продукции4. n редк. сдача5. n юр. вынесениеrendition proceeding — вынесение судебного решения, вердикта
6. n юр. выдача иностранному государствуrendition of fugitive — выдача преступника, скрывающегося от правосудия
Синонимический ряд:interpretation (noun) approach; commentary; conception; execution; interpretation; performance; reading; realisation; rendering; representation; translation; treatment; understanding; version -
9 rendition
-
10 вынесение
вынесение судебного решения, вердикта — rendition proceeding
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вынесение
-
11 вынесение вердикта
Law: finding verdict, rendering verdict, rendition proceeding, rendition proceedings, return (о присяжных), return proceeding, return proceedings, returning verdict, taking verdictУниверсальный русско-английский словарь > вынесение вердикта
-
12 винесення
сcarrying out, bearing outвинесення вердикта — return proceedings, return proceeding, ( про присяжних) return
винесення вироку юр. — pronouncement of sentence, adjudgement
винесення догани — reprimanding, lecturing, reproving
винесення за дужки — factoring, factorization
винесення судового рішення — rendition proceedings, rendition proceeding
-
13 вынесение судебного решения
1) Law: adjudgement, adjudgment, adjudication, adjudicature, giving judgement, rendition proceeding, rendition proceedings, rendering of judicial decision2) Business: delivering judgment, pronouncement of judgment, sentencing3) EBRD: delivery of judgementУниверсальный русско-английский словарь > вынесение судебного решения
-
14 несостязательное решение
решающая функция; функция выбора решения — decision function
вынесение судебного решения, вердикта — rendition proceeding
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > несостязательное решение
-
15 винесення вердикту
rendition of a verdict, return of a verdict, return proceeding, returnУкраїнсько-англійський юридичний словник > винесення вердикту
См. также в других словарях:
MUSIC — This article is arranged according to the following outline: introduction written sources of direct and circumstantial evidence the material relics and iconography notated sources oral tradition archives and important collections of jewish music… … Encyclopedia of Judaism
Filioque — Christianity portal … Wikipedia
Subpoena ad testificandum — A subpoena ad testificandum is a court summons to appear and give oral testimony for use at a hearing or trial. The subpoena developed as a creative writ, the writ subpoena , from the Court of Chancery. Writs of many kinds formed the essential… … Wikipedia
judgment — A sense of knowledge sufficient to comprehend nature of transaction. Thomas v. Young, 57 App. D.C. 282, 22 F.2d 588, 590. An opinion or estimate. McClung Const. Co. v. Muncy, Tex.Civ.App., 65 S.W.2d 786, 790. The formation of an opinion or notion … Black's law dictionary
judgment — A sense of knowledge sufficient to comprehend nature of transaction. Thomas v. Young, 57 App. D.C. 282, 22 F.2d 588, 590. An opinion or estimate. McClung Const. Co. v. Muncy, Tex.Civ.App., 65 S.W.2d 786, 790. The formation of an opinion or notion … Black's law dictionary
Imam Rapito affair — The Abu Omar Case (or Imam Rapito affair Kidnapped Imam affair ) refers to the abduction and transfer to Egypt of the Imam of Milan Hassan Mustafa Osama Nasr, also known as Abu Omar. The case was picked by the international media as one of the… … Wikipedia
Grand Theft Auto: Vice City soundtrack — The soundtrack to the 2002 video game Grand Theft Auto: Vice City consists of music played on the various in game radio stations the player can tune into after entering most types of cars and motorcycles, but it has also been released in a box… … Wikipedia
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
title — A mark, style, or designation; a distinctive appellation; the name by which anything is known. Thus, in the law of persons, a title is an appellation of dignity or distinction, a name denoting the social rank of the person bearing it; as duke or… … Black's law dictionary
Avegno v. Schmidt — Infobox SCOTUS case Litigants=Avegno v. Schmidt ArgueDate=January 12 ArgueYear= DecideDate=January 25 DecideYear=1885 FullName=Avegno v. Schmidt USVol=113 USPage=293 Citation= Prior= Subsequent= Holding= SCOTUS=1882 1887 Majority= JoinMajority=… … Wikipedia
Uniform Reciprocal Enforcement of Support Act — The Uniform Reciprocal Enforcement of Support Act concerns interstate cooperation in the collection of spousal and child support. It lays out the procedure for enforcement in cases in which the person owing alimony or child support is in one… … Wikipedia
